Nintendo hat schon immer eine Liste von Wörtern geführt, die auf seinen Plattformen nicht verwendet werden dürfen. Da sich die Sprache jedoch ständig verändert, musste Nintendo diese Liste in der Vergangenheit oft aktualisieren, um mit dem Wandel der Zeit Schritt zu halten.

Der Grund hier dürfte sein, dass Nintendo als sehr „familienfreundlich“ gilt und dieses Image auch seit Jahren wahrt. Es ist auch der Grund, warum auf der Wii überwiegend kaum Shooter oder Spiele mit expliziten Inhalten releast wurden. Es ist dementsprechend auch nicht verwunderlich, dass Nintendo auch bei einigen Worten einen Riegel davor schiebt.

Nun hat sich dieser Trend erneut fortgesetzt, obwohl die Wörter, die dieses Mal verboten wurden, etwas obskur sind. In einem neuen Firmware-Update für die Nintendo Switch, aktualisierte Nintendo die Liste der verbotenen Wörter und fügte außerdem einige neue hinzu.

Nintendo Switch-Firmware-Update verbietet weitere Wörter

Wie der Switch-Datenschürfer @OatmealDome in den sozialen Medien mitteilte, fügt das neueste Firmware-Update für Nintendo Switch-Konsolen eine Reihe neuer Wörter hinzu, die auf den Konsolen nicht mehr erlaubt sind. Dieses Mal sind die meisten Wörter, spezifisch für bestimmte Regionen. Dazu gehören verschiedene japanische Ausdrücke, die mit „Töten“ in Verbindung stehen. Andere sind wiederum Worte, die mit dem Nationalsozialismus in Verbindung gebracht werden.

Das vielleicht seltsamste Wort, das außerdem, rausflog, ist „Lepra“, das anscheinend das niederländische Wort für die Krankheit Lepra ist. Es ist etwas rätselhaft, warum gerade dieses Wort auf der Switch verboten wurde, aber leider ist es nun so.

In Zukunft gibt es sicherlich weiterhin neue Updates dieser Art, die neue Wörter und Ausdrücke zur aktuellen Liste hinzufügen. Was Nintendo selbst betrifft, so hält sich der japanische Spielehersteller jedoch bedeckt zu diesen Updates. Wenn ihr also die Liste der verbotenen Wörter für Switch im Auge behalten wollt, müsst ihr genau aufpassen, wenn neue Konsolen-Patches erscheinen.

Hier seht ihr den Tweet

[Nintendo Switch Firmware Update]

A rebootless update for 17.0.0 is out. The sole changes are to the bad word lists:

– A Nazi phrase is now blocked in all languages instead of only some.
– Some Japanese phrases involving killing were blocked.
– “Leprosy” was blocked in Dutch.

— OatmealDome (@OatmealDome) November 21, 2023

Der Beitrag Firmware-Update – Das sind die verbotenen Wörter der Nintendo Switch erschien zuerst auf GamerUpdate.